The passion to constantly improve and the love for the Upper Engadine are the focus of the new issue of Skiservice Magazine. Four personalities who personify the diversity and uniqueness of the Engadin talk about their passions. In addition, the magazine features 160 pages of the trends and news of this winter sports season.
Half things aren't their thing: Milanese fashion entrepreneur Franco Loro Piana, Sils photographer Daniel Meuli, beekeeper Andrea Bontognali from St. Moritz and up-and-coming freestyler Nalu Nussbaum from Champfèr perfect what they do with passion. The new Skiservice magazine portrays four characters who couldn't be more different but still have one thing in common: the passion to constantly change and improve themselves.
“The Engadin has been attracting outstanding personalities for centuries. They inspire locals and locals inspire them,” says Conradin Conrad, who is publishing Skiservice Magazine for the twelfth time. “There is probably no other mountain region that has such a diverse, global appeal. The four main players in our new magazine show this in their very personal way.”
The makers of the magazine are locals: as always, the pictures, texts and the creative implementation of the Skiservice Magazine were taken by Engadin people. The new edition is 160 pages long and is published in an edition of 15,000 copies.
It is available free of charge in many hundreds of hotel rooms, 13 ski service branches and numerous restaurants and shops and can also be read as a digital version.
digital version of the magazine
https://issuu.com/designterminal/docs/ssc_magazin_19_winter_rz_issuu_180
pictures
Pictures of the magazine can be downloaded on Flickr:
www.flickr.com/photos/gartmannbiz/albums/72157675690893881
contact
Corvatsch Ski Service AG
Conradin Conrad, CEO
081/838 77 77
conradin@skiservice-corvatsch.com
12th Skiservice Magazine 2019
edition
15,000
Distribution
- Direct delivery to customers
- Partner hotels in the Upper Engadin
- 13 branches
- Ski service partner companies
publisher
Karin & Conradin Conrad
Corvatsch Ski Service AG
Via dal Corvatsch 29, 7513 Silvaplana-Surlej
www.skiservice-corvatsch.com
Concept & design
Design Terminal by Gian Reto Furger
www.design-terminal.com
photos
- Gian Andri Giovanoli
www.giangiovanoli.com - Lorenz Richard
www.lorenzrichard.com - Filip Zuan
www.filipzuan.com
Styling & photo shoots
Semira Bontognali, ski service
texts
Christian Gartmann
www.gartmann.biz
translation
Isabel Wenger
Skiservice Magazin is a magazine written by Engadin people for the Engadin. With photo series by local photographers Gian Giovanoli and Romano Salis, stories by Christian Gartmann, arrangements by Semira Bontognali, translations by Isabel Wenger and graphic design in the overall concept of the St. Moritz agency Design Terminal under Gian Reto Furger.